There's probably no way to describe this notion in any language and do it justice. I think to try and describe it so it makes sense would be a mistake, because some people have to figure it out for themselves and do the math. The best thing to do is give you a hint and let you run with it. I hope someone somewhere benefits from this. I think that with an open mind it has some definite snowballing potential. Just don't take it so seriously. And take it literally. Even if it makes no sense, take it literally. It's what it is.
i'm just throwing out something vague. maybe it will do some good somehow